Things that trouble me in the night

[gridlore]

If you are watching The Simpsons, and hit the SAP button to hear it in Spanish, does Bumblebee Man start speaking English?

Comments

[aurictech.livejournal.com]

Okay, fine. I don't need to sleep tonight.... ;-)

On a related note and FWIW, I recall reading that, when I Love Lucy was being dubbed into Japanese, someone asked Desi Arnez how the dubbers handled his "lousy English." His response was that they "hired an actor who spoke lousy Japanese."