Ari? Could I ask a favor?
Nov. 14th, 2003 09:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
How would you write, in Roman letters, the following phrase in Hebrew?
You are a complete idiot, and ignorant of the world as it exists.
Thanks.
You are a complete idiot, and ignorant of the world as it exists.
Thanks.
no subject
Date: 14 Nov 2003 09:43 (UTC)no subject
Date: 14 Nov 2003 10:00 (UTC)The moron is claiming that Hebrew is as dead as Latin, and that nobody in the world speaks it anymore.
no subject
Date: 14 Nov 2003 10:05 (UTC)Too bad there's no Hebrew word for asshole.
no subject
Date: 14 Nov 2003 10:28 (UTC)*grin* That's why I phrased it carefully. I did find a fun page of Yiddish phrases that included several insults. I added one. Just for completeness, you understand.
no subject
Date: 14 Nov 2003 10:39 (UTC)no subject
Date: 15 Nov 2003 07:58 (UTC)Dimwit didn't get it.
no subject
Date: 14 Nov 2003 10:07 (UTC)no subject
Date: 14 Nov 2003 10:03 (UTC)To a male:
Atah tipesh l'gamrei (You're a complete idiot), v'ein lecha musag eich ha'olam oveid (and you have no idea how the world works.)
To a female:
At tipsha l'gamrei, v'ein lach musag eich ha'olam oveid.
If you need a more precise translation, I'll need to do it from home where I can look up a few words.
What do you need this for, anyway?
Thanks.
Date: 14 Nov 2003 10:06 (UTC)