OK, in my mind, it all comes down to gravity control. Once you can manipulate gravity, you can pull all sorts of neat tricks. The gates work by "flattening out" space in the area around the gate, allowing access to hyperspace (and they link to a much high "level" of hyperspace, so the trips take only a second or two.)